丹·卡斯泰兰尼塔 朱莉·卡夫娜 南茜·卡特莱特 雅德丽·史密斯 汉克·阿扎利亚 哈里·谢尔 潘蜜拉·海登 露西·泰勒 特蕾丝·麦克尼尔 卡尔·维耶德戈特 麦琪·罗丝威尔 玛西娅·华莱士 皮尔斯·布鲁斯南 马修·派瑞 杰斯·哈梅尔 简·卡兹玛拉克 彼得·巴克 迈克·米欧斯 迈克尔·史帝普 茱莉亚·路易斯-德瑞弗斯 武井乔治 保罗·纽曼 理查·基尔 德尔罗伊·林多 本·斯蒂勒 达纳·古尔德 约翰·卡西尔 乔恩·拉威茨 瑞茜·威瑟斯彭 沃尔夫冈·帕克 丹尼斯·韦弗 奥林匹娅·杜卡基斯 特雷·安纳斯塔索 爱德华·
丹·卡斯泰兰尼塔 朱莉·卡夫娜 南茜·卡特莱特 雅德丽·史密斯 汉克·阿扎利亚 哈里·谢尔 潘蜜拉·海登 露西·泰勒 麦琪·罗丝威尔 特蕾丝·麦克尼尔 克里斯·埃杰利 莉娜·邓纳姆 杰米玛·科克 佐莎·马梅特 艾莉森·威廉姆斯 亚当·德赖弗 阿尔顿·布朗 鲍比·莫尼汉 爱德华·詹姆斯·奥莫斯 本·施瓦茨 乔恩·拉威茨 马友友 布莱克.安德森 尼克·克罗尔 凯尔希·格兰莫 克里斯·韦奇 克里斯汀·贝尔 大卫·科波菲尔 斯戴芬·莫昌特 凯特琳·奥尔森 索菲娅·维加拉 乌特卡什·安邦德卡尔 格伦·克洛斯 凯特·
丹·卡斯泰兰尼塔 朱莉·卡夫娜 南茜·卡特莱特 雅德丽·史密斯 汉克·阿扎利亚 哈里·谢尔 潘蜜拉·海登 露西·泰勒 麦琪·罗丝威尔 特蕾丝·麦克尼尔 克里斯·埃杰利 艾米·舒默 彭德尔顿·沃德 艾莉森·珍妮 比尔·伯尔 迈克尔·切克利斯 瑞秋·德拉彻 多丽丝·肯斯·古德温 达纳·古尔德 德鲁·加尔利 唐纳德·费根 凯尔希·格兰莫 萨拉·西尔弗曼 莫里斯·拉马奇 茱迪丝·欧文 丹·拉勒 黛布·拉库斯塔 斯泰西·基齐 马特·雷纳特 凯文·迈克尔·理查德森 娜塔莎·雷昂 韦恩·格雷兹基 杰基·梅森 乔伊斯·卡
丹·卡斯泰兰尼塔 朱莉·卡夫娜 南茜·卡特莱特 雅德丽·史密斯 汉克·阿扎利亚 哈里·谢尔 约翰·木兰尼 帕梅拉·海登 特蕾丝·麦克尼尔 克里斯·埃杰利 莫里斯·拉马奇
未知
布兰达·宋 贾斯汀·费尔宾格 比尔·法玛尔 阿曼达·莱顿 詹姆斯·帕特里克·斯图阿特 斯蒂芬·鲁特 特罗伊·贝克
Olan Rogers 弗莱德·阿米森 汤姆·肯尼
陶尼·纽萨姆 杰克·奎德 诺艾尔·维尔斯 尤金·科德罗 达恩·刘易斯 杰瑞·奥康奈尔 弗雷德·塔特西奥 吉莲·韦格曼 杰西卡·麦肯纳 菲尔·拉马 本·罗杰斯 保罗·谢尔
Giordano Becheleni Guilherme Briggs Renata Corrêa Tásia D'Paula Rejane Faria Cecilia Fernandes Cíntia Ferrer
Laya DeLeon Hayes Makana Say 海莉·朱 贡纳·赛兹莫尔 史蒂夫·布卢姆 Cherise Boothe 艾米·希尔 米克·温格特 吴汉章 格蕾·德丽斯勒 詹姆士·谢 克丽丝·梅斯 杰夫·贝内特 JB·布兰科 Christopher Swindle Piotr Michael Mitch Watson
迪·布拉雷·贝克尔 米歇尔·洪 凯莎·卡斯特-休伊斯 吉米·辛普森 诺希尔·达拉尔 旺达·塞克丝
塞西尔·德·弗朗斯
Rowan Atkinson (Voice)
Andrew G. Cooper 阿丽亚娜·德博斯 戴维德·迪格斯 博特·高登斯汀 凯瑟琳·欧哈拉
塞斯·罗根 克里斯汀·韦格 迈克尔·塞拉 大卫·克朗姆霍茨 爱德华·诺顿 威尔·福特 山姆·理查森 娜塔莎·罗斯韦尔 亚瑟·李斯特
阿芮尔·温特 黛西·罗斯·布莱内斯 扎克·卡利森 韦恩·布莱迪 海登·拜尔利 吉姆·卡明斯 科林·福特 蒂姆·古恩 马克西·奈特 特蕾丝·麦克尼尔 杰斯·哈梅尔 艾什莉·埃克斯坦 Elan Garfias
Grey Griffin Tom Kenny Johnny Knoxville
灰灰 毛毛 天天 阿奇 莱德