瓦尼塔斯：花江夏树 诺亚：石川界人 贞德：水濑祈 路加：下地紫野 多米尼克：茅野爱衣 老师：石田彰 穆尔：小牧未侑 但丁：木内太郎 约翰：游佐浩二 莉切：久间梨穗
杨静 于洋 车毅 张莹 薛雁
杰瑞德·莱托 萨拉·波莉 黛安·克鲁格 范林丹 瑞斯·伊凡斯 娜塔莎·里特 托比·瑞格波 朱诺·坦普尔 克莱尔·斯通 阿兰·柯德勒 丹尼尔·梅斯 迈克尔·莱利 帕斯卡·杜奎奈 托马斯·拜恩 Catherine Demaiffe 哈罗德·曼宁 Anders Morris
卫宫士郎:杉山紀彰 Saber:川澄綾子 远坂凛:植田佳奈 间桐樱:下屋則子 Rider:浅川 悠 伊莉雅斯菲尔·冯·爱因兹贝伦:門脇舞以 藤村大河:伊藤美紀
王大治 郭金杰 葛晓凤 苏丽 罗京民 徐箭 童振军 王旭东 赵中华 王蕴凡 彭纪国 美浓轮泰史
郭晓东 左小青 王雨 张少华 刘雨鑫 杜源 吴冕 关晓彤 李建义 艾丽娅
林秀晶 李善均 柳承龙 金智英 金正泰 李光洙
岳华 井莉 谷峰 王侠 詹森 李丽丽
Ryder：Solomon Brown Chase：Justin Paul Kelly Marshall：Drew Davis Rocky：Samuel Faraci Rubble：Devan Cohen Skye：Caroline Johnson Mayor Humdinger：Mike Cross
约翰·特拉沃尔塔 克里斯托弗·米洛尼 阿曼达·舒尔 山姆·特拉梅尔 帕特里克·圣埃斯普利特 瑞贝卡·德·莫妮 阿桑特·琼斯 保罗·斯隆 小路易斯·达·席尔瓦 詹姆斯·罗根 多丽丝·莫尔加多 汤米·拉菲特 RobertOppel 梅丽莎·博洛纳 SteveKim 杰弗里·格罗弗 ChesterE.TrippIII 沙维尔·德克里 理查德·杜恩 大卫·哈奇森 迈克尔·尤里奎亚 王明 威廉·威利特 安吉·威尔莫特
张国强 殷桃 孙海英 贾青 曹炳琨 许娣
龟梨和也 山下智久 木村文乃 满岛真之介 菜菜绪 泽部佑 渡边江里子 杉本哲太 大仓孝二 石野真子 田边诚一
黄腾浩 许安安 李佳颖 黄湘怡 张明明 杨子姗 谢闻轩
林园 杨雪 蒋欣 徐露 沈晓海 傅程鹏 胡明 谢园 赵达 王劲松 彭婧 谭松韵
雁渊光：加隈亜衣 昆杜菈·拉尔：佐藤利奈 妮卡·爱德华汀·卡塔雅南：高森奈津美 亚历珊朵拉‧I‧波克尔什金：原由実 雁渊孝美：末柄里恵 管野直枝：村川梨衣 瓦尔特鲁德・库宾斯基：石田嘉代 乔洁特・..
佐藤健 小松菜奈 森山未来 染谷将太 青木崇高 竹中直人 丰川悦司 长谷川博己 门胁麦 中川大志 小关裕太 阿部纯子 奈绪 福崎那由他 深水元基 筒井真理子
于震 胡可 潘虹 王韦智 陈美行 高明 冯凇凇 荣蓉 张粟
东方纤云：阿杰 东方芜穹：杨天翔 印飞星：苏尚卿 龚常胜：陈张太康 顾芓栖：谷江山 南宫鹊儿：聂曦映 逍遥星河：赵爽 卜算天：钱琛 忍流光：郭浩然 逍遥渡影：金弦 叶昭昭：张予佟 陆夫人：徐佳琦 小绝：孙路路 易相逢：乔诗语 易莫离：李诗萌 战神庀：星潮 花暮暮：董玲燕 逍遥散人：张福正 岚少：钱文青 李秀慧：歪歪
萨沙·杰克逊 史蒂文·席格 约翰尼·梅辛纳 理查德·泰森 弗农·威尔斯 兰斯·E·尼克尔斯
崔嵬 田方
声音演出导演：李晔 古拜理：程玉珠 徐念：邵文溢 李药师：杜光祎 韦萨礼：蒋可 路长风——贾邱 冯梦浓——李正翔 迷雅——徐慧 宋先醒——胡谦 乌苏娜——王燕华
克斯汀·邓斯特 保罗·贝坦尼 詹姆斯·麦卡沃伊 山姆·尼尔 乔恩·费儒 伯纳德·希尔 伊莲诺·布罗 尼古拉·科斯特-瓦尔道 奥斯汀·尼可斯 罗伯特·林德森 约翰·麦肯罗 克里斯·艾微特 Mary Carillo John Barrett
田中裕子 苍井优 滨田岳 东出昌大 宫藤官九郎 青木崇高